Примеры использования: free time

Such a lot of free time!
Сколько свободного времени!
"Do something fun with all that free time!"
"Займись чем-нибудь веселым со всем этим свободным временем!"
I have some free time now.
Сейчас у меня свободное время.
In my free time I enjoy working on my custom AI.
В свободное время мне нравится работать над своим пользовательским искусственным интеллектом.
Now you're going to lose the rest of your free time.
Теперь ты потеряешь остаток своего свободного времени.
Then supposing we did not bother about doctors and pharmacies, and did away with tobacco factories and distilleries--what a lot of free time we should have!
Представьте, что мы не лечимся, не держим аптек, табачных фабрик, винокуренных заводов, -сколько свободного времени у нас остается в конце концов!
I keep hoping someone else with copious free time would have tackled this by now.
Я продолжаю надеяться, что кто-то другой, у кого много свободного времени, уже занялся бы этим.
Artists and writers work in their free time away from the city.
Художники и писатели работают в свободное время вдали от города.
Those poor schoolchildren with nothing to do with their free time.
Бедным школьникам больше нечего делать на досуге.
I love to read books in my free time.
Я люблю читать книги в свободное время.
In free time with new husband: We cook a lot.
В свободное время с новым мужем: Мы много готовим.
Taking advantage of the few minutes of free time, they were chatting loudly among themselves.
Пользуясь немногими минутами свободного времени, они шумно переговаривались между собой.
I also like to spend my free time on advanced mathematics.
Мне также нравится проводить свободное время за углубленной математикой.
Both the ship’s food and free time remind the sailors of home.
И корабельная еда, и свободное время напоминают морякам о доме.
He just doesn't have much free time.
У него и так мало свободного времени.
I will try to write up a blog article with sample code as soon as I find some free time.
Я постараюсь написать статью в блоге с примером кода, как только найду немного свободного времени.