Примеры использования: freaked

I don't think I'm a freak.
Я и не думаю, что я чудила.
All I could see was freaking sky!
Все, я вижу, это чертово небо!
"Chess Freak Kills the King."
"Шахматный фрик убил Короля"
When police came, everyone started freaking out.
Когда приехала полиция, все начали беситься.
I admit I'm a control freak, but I have come to the conclusion that this is not such a bad habit for a software developer who wants to write reliable software.
Я признаю, что я помешан на контроле, но я пришел к выводу, что это не такая уж плохая привычка для разработчика программного обеспечения, который хочет писать надежное программное обеспечение.
- Those freaks have my partner.
У этих уродов мой напарник.
Making your freaking life my priority?
Ставила твою долбанную жизнь в приоритет?
Run, you crazy, rich freak!
- Беги, ты сумасшедший, богатый чудак
"I suppose I'm one of those freaks you hear about, an utterly frigid woman.
- Полагаю, я одна из тех уродов, о которых ты слышал, - совершенно фригидная женщина.
It's freaking Sinclair, right?
Это ведь долбанная Синклер, да?
Just to prove you freaks wrong.
Чтоб доказать, что вы, чудаки, ошибаетесь.
“It kind of freaked me out,” Tori Murphy said.
“Это немного напугало меня”, - сказала Тори Мерфи.
Freak out and hit the crystal?
Чудил и ударил по кристаллу?
This better not be about freaking flowers.
Лучше б это было не о чертовых цветах.
Her lab must be a freak show.
Ее лаборатория должно быть настоящее фрик-шоу.
Does money freak you out, too?
Деньги тебя тоже бесят?