Примеры использования: frat boy

Hey, frat boy.
Эй, парень из братства
Frat boys looking for a thrill...
Студенты - в поисках острых ощущений...
You'll always be an obnoxious frat boy.
Ты всегда будешь неприятным парнем из братства.
Not that you actually can control 22 dead frat boys.
Не то, чтобы ты на самом деле смог проконтролировать 22 мертвых студентов.
You look like a frat boy.
Ты сейчас, как парень из братства.
See what you can find out from the frat boys.
Посмотрим, что расскажут студенты.
It's not just the frat boys.
Это не только о парнях из братства.
Bravo, frat boys.
Браво, парни из братства!
Another cute frat boy...
Ещё один красавчик из братства...
Esquire is something a regular guy can open up without feeling like a frat boy or a fop.
Эсквайр - это то, что обычный парень может открыть, не чувствуя себя парнем из братства или щеголем.
You just thought he was a stupid frat boy!
Ты считала его тупицей из братства.
“It was a frat boy atmosphere,” said Ms. Dabney, who was usually the only woman on her 20-person crew.
“Это была атмосфера братства”, - сказала мисс Дабни, которая обычно была единственной женщиной в своей команде из 20 человек.
What about these frat boys?
А как насчет парней из братства?
The result can seem a little confused, toggling between classic frat boy suggestiveness and confidence-through-sweat.
Результат может показаться немного запутанным, переключаясь между классической внушительностью мальчика из братства и уверенностью в себе через пот.
Rather, this prime minister, who has apparently lost track of how many times he darkened his skin for fun, is a blinkered frat boy.
Скорее всего, этот премьер-министр, который, по-видимому, потерял счет тому, сколько раз он затемнял свою кожу ради забавы, является зашоренным мальчиком из братства.
He whines, he snickers, he makes frat boy jokes, and he was let out in public on Saturday night at the White House Correspondents' Association.
Он скулит, он хихикает, он отпускает шутки про мальчиков из братства, и его выпустили на публику в субботу вечером в Ассоциации корреспондентов Белого дома.