Примеры использования: fractious

I went over to the Bingham place to help my son with a fractious horse.
Я ходила к Бинхэмам, чтобы помочь сыну справиться с капризной лошадью.
and fractious times.
и неспокойные времена.
Her legs were swollen, and for the last few days she had been continually fractious, quarrelling with every one, though she always stood rather in awe of Liza.
У ней распухли ноги, и вот уже несколько дней только и делала, что капризничала и ко всем придиралась, несмотря на то что Лизу всегда побаивалась.
No need to get fractious.
Не надо капризничать.
The survey arrives at a fractious time.
Опрос проводится в трудное время.
12, a rare triple in fractious Europe these days.
12, редкая тройка в беспокойной Европе в наши дни.
Reports of a fractious TV get-together with Trump.
Сообщения о скандальной телевизионной встрече с Трампом.
The relationship had not always been so fractious.
Их отношения не всегда были такими напряженными.
But when their infants were fractious and quite beyond control, they would quiet them by telling how, if they didn't hush them and not fret them, the terrible grey Badger would up and get them.
Когда детишки капризничали и не слушались, то им говорили, что, если они не успокоятся, страшный серый Барсук придет, посадит их в мешок и утащит.
'As we set off on our long drive, the mood was a little fractious.'
Когда мы отправились в нашу долгую поездку, настроение было немного капризным.
THE world is in a fractious state.
Мир находится в неспокойном состоянии.
Their marriage remained fractious.
Их брак оставался неустойчивым.
He now heads a fractious political coalition.
Сейчас он возглавляет противоречивую политическую коалицию.
Other presidents have endured fractious relations.
У других президентов были напряженные отношения.
The owners were often as fractious as the players.
Владельцы часто были такими же капризными, как и игроки.
Sometimes we became fractious, and then we would separate and stay at different parts of the compartment.
Иногда мы раздражались по пустякам, между нами вспыхивали ссоры, и мы, надувшись, расходились по разным углам кабины.