Примеры использования: foxy

In that moment of abandon they were strangely animal: some were foxy and some were wolf-like; and others had the long, foolish face of sheep.
В этот миг забытья в них было что-то удивительно животное: в одних - лисье, в других -волчье, у третьих вместо лиц были вытянутые, глупые овечьи морды.
A foxy gal, I'll grant you that.
Очень хитрая девушка, должен сказать.
Fox: Don't call me Foxy.
Фокс: Не называй меня Фокси.
They were helping the foxy man to change his clothes.
Они помогли лисьему человеку переодеться.
Tickets to "Foxy Boxing"?
Билеты на "Бои лисичек"?
A foxy trick, ain't it?
Хитрый лисий план, не правда ли?
Hey, Foxy Fox!
Эй, лиса-лисичка!
We’ve grown intimate with New York City Ballet’s deep and foxy repertoire.
Мы сблизились с глубоким и лисьим репертуаром Нью-Йорк Сити Балет.
He was a small undersized fellow with a foxy, waxed moustache, who had seen twelve years' service and was in civil life a postman.
Маленький, коренастый человек, прослуживший двенадцать лет, с ярко-рыжими, подкрученными вверх усами, в прошлом почтальон.
What are you two foxy ladies up to?
Для чего вы две лисички явились?
For example, in the sentence "The quick brown foxy fox jumps over the lazy dog", I would like to replace "fox" by "cat".
Например, в предложении "Быстрая коричневая лисица перепрыгивает через ленивую собаку", я хотел бы заменить "лиса" на "кошка".
You must be a very foxy woman.
Ты, должно быть, очень хитрая женщина.
Silk dresses suggested foxy camisoles.
Шелковые платья наводили на мысль о лисьих кофточках.
It was simpler... and I had a psychological trick to try out on foxy grandpa.
Это было проще и я хотел опробовать на хитром дедушке один психологический трюк.
''I turned on the television and saw Foxy doing 'Hot Spot.' ''
"Я включил телевизор и увидел, как Фокси делает "Горячую точку"".
27) may gull the innocent New Yorker, but he can't fool the foxy Midwesterner.
27) может обмануть невинного жителя Нью-Йорка, но он не может обмануть хитрого жителя Среднего Запада.