Примеры использования: fountains

The fountain is pagan!
Этот фонтан - целиком языческий!
I and the artilleryman, seated on the step of the drinking fountain, made a very passable meal upon what we had brought with us.
Мы с артиллеристом присели на ступеньку у колодца и наскоро перекусили.
The fountain in the public garden ceased playing.
В городском саду перестал бить фонтан.
And green fountains!
И зеленые фонтаны!
Gabrielle quickly bent over the fountain, watching behind her.
Гэбриэл быстро склонилась над фонтанчиком, глядя назад.
"Do thou read, brother," answered Isaac, "for mine eyes are as a fountain of water."
- Читай лучше сам, брат, - отвечал Исаак, - мои глаза обратились в источник слез.
One fountain pen.
Перьевая ручка - одна.
This fountain contained no angels whatsoever.
На фонтане не было ни одного ангела.
Gabrielle again bent over the fountain.
Гэбриэл снова нагнулась над фонтанчиком.
Fountain of happiness!
Источник счастья!
A fountain pen.
и перьевая ручка.
Fountain of the Four Rivers.
Фонтан "Четыре реки".
All of the writers drink from the same fountain.
Все писатели пьют из одного колодца.
A crowd thronged and murmured in the small garden opposite the Bolshoi Theatre, where a multicoloured fountain played at night.
В сквере против Большого театра, где бил ночью разноцветный фонтан, толкалась и гудела толпа.
The fountains are silver.
Фонтаны серебряные.
As the elevator slid closed, Gabrielle spun from the fountain and ran over, sticking her hand out and catching the door.
Она отскочила от фонтанчика и бросилась к лифту, выставив вперед руку, чтобы задержать двери.