Примеры использования: fountain pen

Mary Dove got her cheque book and took out her fountain pen.
Мэри Доув достала чековую книжку, вытащила авторучку.
He took a fountain pen from his pocket and from a bulging pocket-book a large card.
Он вынул из кармана перо, а из пухлого бумажника карточку.
Gletkin passed him his fountain pen which, Rubashov noticed with slight disgust, was still warm from his pocket.
Он взял ручку и с отвращением почувствовал, что она хранит еще тепло глеткинских пальцев.
He picked up what he thought was a fountain pen.
Он взял то, что, как ему показалось, было авторучкой.
Heller produced a checkbook, spread it open on the table and reached for his fountain pen.
Хэллер достал чековую книжку, разложил её на столе и полез за авторучкой.
He reached for the fountain pen the attorney held out toward him.
Он взял протянутую адвокатом ручку.
Fountain pen - leaking.
Авторучка (текущая).
- Gina, as you know, my fountain pen is being re-nibbed in Germany.
– Джина, как тебе известно, на моей ручке меняют перо в Германии.
Ordinary fountain pen, right?
Обычная чернильная ручка, да?
- My grandfather's fountain pen.
- Перьевую ручку моего дедушки.
I hope you weren't attached to that fountain pen.
Надеюсь, вы были не слишком привязаны к той перьевой авторучке.
Close those curves, and fill them with the fountain pen color or pattern.
Закройте эти кривые и заполните их цветом или рисунком авторучки.
Used in electrical contacts and fountain pen nibs.
Используется в электрических контактах и перьевых ручках.
I do not, as a matter of fact, favor a fountain pen, either.
На самом деле я тоже не одобряю авторучку.
A fountain pen.
и перьевая ручка.
All he needs is a pad and his fountain pen and a comfortable chair.
Все, что ему нужно, - это блокнот, авторучка и удобное кресло.