Примеры использования: forward.

The chopper tipped forward and banked southeast.
Вертолет рванул вперед, поворачивая на юго-восток.
like that power forward from loyola marymount,
Как у того тяжёлого форварда из "Лойола Мэримаунт".
As long as he still feared something, he had a foothold on living; even if it meant only moving forward to an unknown disaster.
Пока он ещё чего-то боится, страх убережёт его жизнь, даже если это означает лишь продвижение к неведомой катастрофе.
OK, forward all my calls to my cellphone.
Ладно, пересылай все мои звонки на мой сотовый.
Tell them to forward it to me.
Скажите им, чтобы направили ко мне.
You'd answer the phone and forward the calls, and, you know, go for a coffee run now and again.
Ты будешь отвечать на телефонные звонки, и перенаправлять вызовы, и, знаешь, ходить за кофе снова и снова.
Forward all flights to Kansai International Airport.
Перенаправьте все рейсы в международный аэропорт Кансай.
If I'm not back in five minutes, forward my mail to Hell.
Если не вернусь через пять минут, переправляйте мою почту в ад.
They walked forward; Harry, like Hermione, was trying not to listen to the rumble of voices behind them. Ron stopped again.
Они пошли дальше; Гарри, как и Гермиона, старался не прислушиваться. Рон снова остановился.
Did he leave a forwarding number?
Он оставил номер переадресации?
You can, for example, disable the Forward option to prevent classified messages from being leaked outside the organization.
Можно, к примеру, отключить возможность пересылки, чтобы конфиденциальные сообщения не вышли за пределы компании.
You might want to forward your calls.
Ты, должно быть, хочешь переадресовывать свои звонки.
Well, if there was a particularly challenging call, a person who was at risk, we'd forward it to her.
Ну, если был какой-то очень сложный звонок, и человек находился в беде, мы направляли к ней.
And I forwarded his desk phone to mine.
И я переадресовал его рабочий номер к моему.
Send the results to me, and I'll forward it to the transplant team.
Пришлите мне результаты, а я переправлю их группе трансплантологов.
We'll move forward with the trial as planned.
Мы передаем это дело в суд, как и планировалось.