Примеры использования: fortune-teller

It doesn't take a fortune teller to know you're lying.
Гадалка не нужна, чтобы понять, что вы лжёте.
The blind fortune teller, Jerome's dad, bailed on him, stayed in town.
Слепой ворожей, отец Джерома, бросил его и теперь живёт в городе.
The captain is no ordinary fortune teller.
Капитан - не обычная гадалка.
I really must go to a fortune teller.
Мне нужно зайти к предсказателю.
Smoking won't kill me - my fortune teller says so.
Курение меня не убьет - так говорит моя гадалка.
You look like the fortune teller in Big.
Ты похож на предсказателя в "Большом"
THE RELUCTANT FORTUNE TELLER By Keziah Frost 317 pp.
"НЕОХОТНАЯ ГАДАЛКА" Кезии Фрост 317 стр.
You know, I went to a fortune teller early this year.
Знаете, я была в этом году у предсказателя.
And he'd look into it like he was some kind of fortune teller.
И он смотрел на неё, будто какой-то предсказатель.
You and I went to a fortune teller.
Мы пошли к предсказательнице.
So, I went to this fortune teller today and she said there was a curse on me.
В общем, я сегодня ходил к гадалке и она сказала, что я проклят.
You should become a fortune teller.
Тебе надо стать предсказательницей.
Can't imagine Daddy dressed up as a fortune teller.
Не представляю папу в костюме гадалки.
Then, should we go and see a fortune teller somewhere?
Может, тогда сходить к предсказательнице?
Any fortune teller at a fair comes up with a dozen details he couldn't possibly know.
Да любая гадалка с ярмарки расскажет тебе кучу вещей, которых она не может знать.
She's a fake fortune teller!
Она притворная предсказательница!