Примеры использования: formations
- все
- образование
- формирование
- создание
- становление
- построение
- формация
- порода
- строй
- пласт
- возникновение
- соединение
- прочие переводы
'You can observe a tumorous formation of such-and-such a type in the iliac region,' someone might report, showing Lev Leonidovich an X-ray.
- В подвздошной области туморозное образование вот такого типа, - докладывали Льву Леонидовичу и показывали рентгеновский снимок.
There hasn't been a full-scale war since the formation of the Republic.
Attack formation!
The Devonian seas were peopled by animals of these species, and deposited them by thousands in the rocks of the newer formation.
Моря девонского периода были богаты животными этого вида, и отложения их в горных породах новейшей эры встречаются миллиардами.
The considered well completely opens the formation with its working part (filter).
Рассматривается совершенная скважина, когда она полностью вскрывает пласт своей рабочей частью (фильтром).
It was hard to believe that such a young soldier, almost a boy, was in command of whole armies and formations, and was obeyed and held in awe.
С трудом верилось, чтобы такой молодой военный, почти мальчик, командовал целыми армиями и соединениями и его слушались и перед ним благоговели.
The existence of such a formation on its outskirts is advantageous to it as a buffer between Red Siberia and the outside world.
Существование такого образования на окраине ей выгодно в качестве буфера между Красной Сибирью и внешним миром.
A spectacular formation, trailing globes of light.
So far as institution and formation with relation to man are concerned, monasteries, which were good in the tenth century, questionable in the fifteenth, are detestable in the nineteenth.
Как институты, как способ формирования человека, монастыри, благотворные в Х веке, спорны в XV, отвратительны в XIX.
Forex in Russia - the stages of formation
Форекс в России – этапы становления
A profound and unique formation.
He gasped in utter amazement at the fantastic sight of the twelve flights of planes organized calmly into exact formation.
И ахнул от изумления при виде фантастического зрелища: двенадцать звеньев шли спокойно и уверенно, строго выдерживая строй.
The formation of Jupiter is the greatest mystery associated with the planet.
Возникновение Юпитера - одна из самых больших тайн этой планеты.
Extracting oil from shale formations in South Texas.
- Memory formation.
Формирование памяти.
Book on the formation of an investment company