Примеры использования: forma

However, you could ally yourselves with a for-profit or not-for-profit agency, which would be owner pro forma.
Однако, вы можете объединиться с коммерческим или некоммерческим агентством, которое для про формы может быть владельцем.
Your Honor, I anticipate this will be just a pro forma request.
Ваша Честь, я предполагаю, что наш запрос будет просто проформой.
This is just pro forma, okay?
Это просто формальность.
The figures are a pro forma basis.
Цифры являются основой для проформы.
Counselor, you've heard of pro forma.
Адвокат, Вы слышали о проформе.
It was only pro forma, right?
Это же формальность, верно?
Congressional oversight has become pro forma.
Надзор Конгресса стал проформой.
That’s pro forma, but she wasn’t having any of it.
Это для проформы, но у нее ничего этого не было.
It's pro forma for all donors' medical and personal records to be kept confidential.
Это формальность для всех доноров, медицинские и личные данные сохраняются в тайне.
Figures are pro forma.
Цифры - это проформа.
So like I said, when one of our agents is involved in criminal activity, we open a pro forma inquiry.
Так как я сказал, когда один из наших агентов вовлечен в уголовную деятельность, мы открываем запрос на проформу
It's pro forma, really -- a chance for the settlers to blow off some steam.
На самом деле это формальность, шанс для поселенцев выпустить пар.
All per share figures are pro forma.
Все показатели на акцию являются проформой.
Figures for 1988 are on a pro forma basis.
Данные за 1988 год приведены для проформы.
Some pro forma support exists for the Canucks.
Для "Кэнакс" существует некоторая формальная поддержка.
What seemed audacious just a few years ago is now pro forma.
То, что всего несколько лет назад казалось дерзким, теперь стало проформой.