Примеры использования: form of

They are a form of pressure that you cannot withstand, even if you wished to.

Это та форма давления, которой вы не можете противостоять, даже если бы захотели.

But, it is only one form of art.

Но это только одна из форм искусства.

It's a form of lymphoma.

Это разновидность лимфомы.

I've been honest with myself, Peter, and that's the hardest form of honesty.

Я был честен перед собой, Питер, а это самая трудная форма честности.

Are they not a form of occupation?

Разве это не одна из форм оккупации?

Is this is a form of psychoanalysis?

- Не есть ли это разновидность психоанализа?

This is the only form of brotherhood and mutual respect possible between men.

Это единственно возможная между людьми форма братства и взаимоуважения.

This is another form of inspection.

Это - одна из форм инспекции.

"Every profession, every trade, every form of labor, requires alertness and skill.

- Каждая профессия, каждое ремесло, любой вид труда требуют умения и сноровки.

And Beauty is a form of Genius-is higher, indeed, than Genius, as it needs no explanation.

А Красота -- один из видов Гения, она еще выше Гения, ибо не требует понимания.

Instead, why can't we just send the user a hashed form of a randomly generated, time-sensitive token that we have stored in the DB?

Вместо этого, почему мы не можем просто отправить пользователю хэшированную форму случайно сгенерированного, чувствительного ко времени токена, который мы сохранили в базе данных?

Coolness was wedded to discomfort in the form of hard X-rays.

Прохлада связана с дискомфортом в виде жестких рентгеновских лучей.

The lowest form of assassin?

Самого низкого из убийц?

I’m thinking of treating this as a form of sentiment analysis, since the decision to take a certain kind of action is basically a sentiment.

Я подумываю о том, чтобы рассматривать это как форму анализа настроений, поскольку решение предпринять определенные действия - это, по сути, настроение.

But it said: in that new way of existence and new form of communion, conceived in the heart and known as the Kingdom of God, there are no peoples, there are persons.

Но оно говорило: в том сердцем задуманном новом способе существования и новом виде общения, которое называется царством Божиим, нет народов, есть личности.

It's a form of Aikido.

Это один из стилей айкидо.