Примеры использования: forget you

I begin to forget you.

Я начинаю забывать тебя.

And I wanted to forget, to forget you; but why, oh, why, have you come?"

И мне хотелось забыть, забыть, но зачем, зачем вы приехали?

"No," said Dorothea, "I shall never forget you.

- Нет, - сказала Доротея. - Я никогда вас не забуду.

I FORGOT ALL ABOUT YOU FELLOWS.

Я совсем забыл о вас, парни.

Don't forget you want to encode the BINARY version of this ID.

Не забывайте, что вы хотите закодировать ДВОИЧНУЮ версию этого идентификатора.

But I'm not going to forget you.

Но я не собираюсь забывать вас.

Now, I never forget you!

Теперь я тебя никогда не забуду!

You forgot you delivered the baby?

- Вы забыли, что приняли ребёнка?

I am changed, and the mere touch of Sibyl Vane's hand makes me forget you and all your wrong, fascinating, poisonous, delightful theories."

Да, при одном прикосновении ее руки я забываю вас и ваши увлекательные, но отравляющие и неверные теории.

Well, then forget you too.

Ну тогда и тебя тоже забуду.

You forgot you invited me...

Ты забыла, что пригласила меня...

And don’t forget you can still customize the details.

И не забывайте, что вы все еще можете настроить детали.

And I can 't forget you

И я не могу забывать тебя

"I asked the little shoeboy, but he said: 'Oh, now, Mr. Henchy, when I see work going on properly I won't forget you, you may be sure.'

- Я спрашивал этого паршивца, а он говорит: "Ну, мистер Хенчи, когда я увижу, что работа идет как следует, я вас не забуду, будьте уверены".

I've had so much fun and I will never forget you.

Мне было так здорово, и я никогда вас не забуду.

In the end, Judge Daniels said, while she earned a lesser sentence by helping the prosecution, ''let us not forget you did not volunteer.''

В конце концов судья Дэниелс сказала, хотя она и заслужила меньшее наказание, помогая обвинению: "Давайте не будем забывать, что вы не были добровольцем".