Примеры использования: forest floor
- все
- лесная подстилка
- лес
- прочие переводы
Modeling of the soil organic matter dynamics and the soil nutrients in mineral soil and forest floor
Моделирование динамики органического вещества и элементов почвенного питания в минеральной почве и лесной подстилке
The forest floor was patched with ink-black moss.
Лесная подстилка была покрыта чернильно-черным мхом.
A coat of fluffy white covered the nearby forest floor.
This messy job could irreparably damage the forest floor.
You can still find some, right now, out there on the forest floor.
Jon and I would spend about an hour and a half together alone on the forest floor.
Without so many trees, more sun falls on the forest floor, now carpeted with ashes.
Buckbeak started to strain against the rope, trying to get back to Hagrid. Harry and Hermione tightened their grip and dug their heels into the forest floor to stop him.
Конькур натянул верёвку, он рвался к Огриду. Гарри и Гермиона вцепились изо всех сил, врывшись ногами в землю, чтобы не пустить его.
The dew had wet him and the forest floor was soft and he felt the give of the brown, dropped pine needles under his elbows.
Все на нем стало влажным от росы, земля в лесу была мягкая, и он чувствовал, как подаются под его локтями вороха бурых опавших сосновых игл.
Fungi, unlike plants, thrive in the darkness of the forest floor.
Her journey takes her across the forest floor to the foot of a tall tree and then she starts to climb.
A frog may have drab skin to blend into the drab forest floor.
A grouse lying on leaves on the forest floor is amazingly difficult to spot.
Instead, Finns focus on removing dead trees from the forest floor — where possible.
Вместо этого финны сосредотачиваются на удалении мертвых деревьев с лесной подстилки — там, где это возможно.
Woody vines called lianas looped over the forest floor like cursive writing run amok.
Shafts of delicious sunlight struck down onto the forest floor and overhead you could see a blue sky between the tree tops.