Примеры использования: forecasts

Amazing forecast of Professor-Architect.
"Головокружительные прогнозы профессора".
It's not a forecast model.
Это не прогнозирование будущего.
"Forecast the weather?"
- Предсказывать погоду?
Ben, you and I have forecasted how many transactions?
Бен, сколько сделок мы с тобой спрогнозировали?
The forecast didn't say rain.
Прогноз погоды не предвещал дождя.
Next year, the report forecasts growth of 4.25%.
В следующем году в отчете прогнозируется рост на 4,25%.
Beside them cannons boom, people are killed, and they make a forecast of a hot day, not in the sense of hot fighting, but of hot weather.
Рядом ухают пушки, гибнут люди, а они составляют прогноз жаркого дня не в смысле жаркой схватки, а жаркой погоды.
Accordingly, to forecast the price, the study of the price schedule of an asset is necessary.
Соответственно, для прогнозирования цены изучение ценового графика актива является необходимым.
Forecast as she did, and find out if Lucien was right, or if we can finally put this nightmare behind us.
Предсказание, как сделала она и выяснить, был ли Люсьен был прав, или мы можем наконец-то оставить этот кошмар позади.
Forecast was a prestige bounce of .2 minimum.
Прогнозировался скачок престижа на 0,2 минимум.
Not a mood of his but what found a ready sympathiser in Margaret; not a wish of his that she did not strive to forecast, and to fulfil.
В каком бы настроении не пребывал мистер Хейл, он всегда находил в Маргарет сочувствующего слушателя. Какое бы желание он не высказал, она старалась предвидеть его и исполнить.
A sophisticated intelligence can forecast many things.
Изощрённый ум может предсказать многое.
Tonight's forecast...
Прогноз погоды на вечер...
The problem I am encountering is that running the same code twice in a row produces different forecasts for about 3% of the days.
Проблема, с которой я сталкиваюсь, заключается в том, что выполнение одного и того же кода два раза подряд дает разные прогнозы примерно на 3% дней.
Let Sydney and Melbourne brides petition him for forecasts; the black-soil plainsmen would stick with that old sensation in their bones.
Пускай ходят к нему за предсказаниями сиднейские и мельбурнские невесты; труженики черноземных равнин полагаются только на собственное чутье.
But one day, he went out when a storm was forecast.
Но однажды он вышел в море, когда прогнозировали шторм.