Примеры использования: for today

It was promised for today.
Был обещан на сегодняшний день.
"Well," said Gale, "that's all for today."
- На сегодня все, - сказал Гейл.
But what are the risks for bitcoin today?
Но каковы риски для биткоина сегодня?
The number of... fowl deaths for today has dropped by half..."
Количество куриных смертей за сегодняшнее число уменьшилось вдвое.
Thank you, for today.
Спасибо тебе за сегодняшний день.
That concludes our work for today.
На этом наши дела на сегодня завершаются.
People know that’s what I stand for today.
Люди знают, что это то, за что я выступаю сегодня.
You done for today.
С тебя хватит на сегодня.
This programme is important both for today and tomorrow.
Программа действительно важная и для сегодняшнего дня, и для будущего.
"But I wish it was for today."
- Но я хотел бы, чтоб все было сегодня.
Jerry, thanks for today.
Джерри, спасибо за сегодня.
“The foundation has been created for this today, and we are on the right track.”
«Фундамент сегодня для этого создан, и мы находимся на правильном пути».
- We met for lunch today.
- Сегодня мы встретились за обедом.
No time for flirting today.
Сегодня нет времени на флирт.
Duncan, I think that's actually all the time that we have for today.
Дункан, я думаю, что это на самом деле все время, что мы имеем на сегодняшний день.
I guess I've done my good deed for today, he said to himself.
Кажется, одно доброе дело я сегодня сделал, подумал он.