Примеры использования: for the rest of

Come home, and have to look at her mother's face every day for the rest of her life?

Вернуться домой - и чтобы приходилось изо дня в день, до конца жизни, смотреть в лицо матери?

Absolute silence for the rest of the day.

Абсолютная тишина на весь день.

I have some for the rest of you guys too.

Для остальных у меня тоже есть.

Austin's love for Mabel Todd was to last for the rest of his life.

Любовь Остина к Мейбл Тодд должна была продлиться до конца его жизни.

I could do this for the rest of my life.

Я мог бы делать это до конца моей жизни.

Cancel whatever I have for the rest of the day.

Отмени всё, что у меня есть на весь день.

Leave any drinks for the rest of us?

Оставили что-нибудь выпить для остальных?

For the rest of Europe Italy is a country that is too big to fail.

Для остальной Европы Италия - слишком большая страна, чтобы потерпеть неудачу.

Nor will I yield for the rest of the evening.

И я не окончу его весь оставшийся вечер.

Do you want to live with me for the rest of your life, only very far away from here?

Хотите жить со мною всю жизнь, но только очень отсюда далеко?

For the rest of us, the passage is not so easy."

Для всех нас этот переход будет не столь легким.

For the rest of this, I'll just assume origin.

Для остальной части этого я просто предположу происхождение.

And seeing that look for the rest of my life?

И видеть этот взгляд всю оставшуюся жизнь?

I could stay here looking at you like this for the rest of my life, I think; happy and content."

Кажется, так бы вот всю жизнь и смотрел на тебя, счастливый, довольный.

Let her be an example for the rest of you.

Пусть это будет примером для всех вас.

My question is : is there a way to do the same for the rest of the form?

Мой вопрос таков: есть ли способ сделать то же самое для остальной части формы?