Примеры использования: for security

"The lights are on for security. Makes the ship look active."

I included Mike--but not as computer--instead as a man Mum was not likely to meet, for security reasons.

Нет, его я тоже включил в рассказ, но не в качестве компьютера, а как человека, с которым Ма вряд ли придется познакомиться - из соображений безопасности.

For security reasons, valuable cargo like diamonds always arrives at the last minute so it is the last to go on and the first to come off."

По причинам безопасности, ценные грузы, подобные бриллиантам, всегда доставляют в последнюю минуту, так чтобы они прибыли последними и выгрузили бы их первыми.

For your own security, if the computer does not recognize your account number, this system will automatically shut down.

В случае отказа компьютера, принять номер вашего счета в целях вашей же безопасности система автоматически блокируется.

Support for security sector reform

Поддержка реформы сектора безопасности

For security, the firm replaces its clients' names with codes.

Для безопасности фирма заменяет имена клиентов кодами.

Check for security cameras.

Проверьте камеры безопасности.

"I'm sorry, Mrs. BlackwelL We've had to move him for security reasons."

- Извините, миссис Блэкуэлл, его пришлось перевести, по соображениям безопасности.

Roosevelt called for physical security, economic security, social security and moral security.

Рузвельт призывал к физической безопасности, экономической безопасности, социальной и моральной безопасности.

You are responsible for security.

Вы отвечаете за безопасность.

As a result, there exists no integrated concept for border security.

В результате этого отсутствует комплексная концепция обеспечения безопасности границ.

For the national security,

В интересах национальной безопасности

It is also discouraged for security reasons.

Это также не рекомендуется по соображениям безопасности.

Such cooperation paves the way for long-standing security and prosperity in South-East Europe.

Такое сотрудничество прокладывает путь к долгосрочной безопасности и процветанию в Юго-Восточной Европе.

I am responsible for security.

я ответственный за безопасность.

Control over all arms is the primary condition for security in the world.

Контроль за всеми видами оружия является основным условием обеспечения безопасности во всем мире.