Примеры использования: for over

We had not seen Mrs. Dubose for over a month.
Мы с ним не видели миссис Дюбоз больше месяца.
There has been no evidence of their existence for over half a century, and most scholars agree the Illuminati have been defunct for many years."
За последние полвека не появлялось никаких свидетельств их существования, и большинство исследователей сходятся во мнении, что орден давным-давно почил в бозе.
I still use the query designer all the time, and I've been doing this for over 16 years.
Я все еще постоянно использую конструктор запросов, и я занимаюсь этим уже более 16 лет.
You have known something of me for over a year.
Вы знаете меня уже больше года.
The Cold War scenario that had dominated for over 50 years was radically and irrevocably altered.
Сценарий «холодной войны», занимавший господствующее положение в течение более 50 лет, был радикально и безвозвратно изменен.
He had been waiting for over an hour when she appeared.
Он ждал ее больше часа.
My country experienced the devastating effects of an insurgency that raged in our country for over 40 years.
Моя страна пережила разрушительные последствия мятежа, который бушевал в стране в течение более 40 лет.
I've known you for over a year.
Я знаю тебя больше года.
I haven't seen her for over an hour."
Я не видел ее уже больше часа.
25. The Karni crossing remained closed for over 50 per cent of the scheduled time.
25. Пункт пересечения границы в Карни был закрыт в течение более 50 процентов предусмотренного времени.
'Mrs de Winter has been dead for over a year.'
- Миссис де Уинтер умерла более года назад".
I tell you no number ending in seven ain't won for over fourteen months!'
С семеркой на конце ни один номер не выиграл за четырнадцать месяцев.
One thing you might want to consider is to not use a library that hasn't been updated for over 800 days.
Одна вещь, которую вы, возможно, захотите рассмотреть, - это не использовать библиотеку, которая не обновлялась более 800 дней.
- for over 40 years...
- Уже более 40 лет ...
I've been a developer for over 10 years, and I've yet to work in a company that has a dedicated testing department.
Я работаю разработчиком уже более 10 лет, и мне еще предстоит работать в компании, в которой есть специальный отдел тестирования.
I've been working on it for over a year.
Я работаю над ним уже больше года.