Примеры использования: for our

'You are ruling over us for our own good,' he said feebly. 'You believe that human beings are not fit to govern themselves, and therefore—'
-- Вы правите нами для нашего блага, -- слабым голосом сказал он. -- Вы считаете, что люди не способны править собой, и поэтому...
We have Miss Debenham to thank for our plan.
Мы должны благодарить мисс Дебенхэм за наш план.
So Elaine where we going for our big dinner on Friday?
Так, Элейн куда мы пойдём на наш большой ужин в пятницу?
Is this really too much data for our modern, "high-performance" browsers to handle?
Действительно ли это слишком много данных для обработки нашими современными "высокопроизводительными" браузерами?
Your plan for our big "special date?"
План нашего "особого свидания"?
Water for our horses, and a bath for my friend.
Воду для лошадей и ванну для друзей.
Soon you too will be fighting Stephen for our crown.
Скоро ты тоже будешь сражаться со Стефаном за престол.
Our bodies aren't donor farms for our parents.
Наши тела — не донорские плантации для наших родителей.
A car bomb's what did it for our dad.
Заминированная машина - это то, что сделал бы наш отец.
He could surely provide an army for our relief.
Он может предоставить армию для снятия осады.
"Lead us, lead us all!" shouted the crowd on all sides. "We are ready to lay down our lives for our faith."
- Веди, веди всех! - закричала со всех сторон толпа. - За веру мы готовы положить головы!
"Just as you like," Rocca said. "But I am telling it for our priest here.
- Это как вам угодно, - сказал Рокка. - Но я рассказываю об этом для нашего священника.
You keep an eye out for our aggrieved drug dealer.
А ты приглядывай за нашим расстроенным дилером.
Ladies and gentlemen get your tickets for our astronomical horse.
Господа, покупайте билеты на нашу астрономическую лошадь.
I can include more detail if needed but this is the basic approach I'm taking to build an internal SSO for our web apps.
Я могу включить более подробную информацию, если это необходимо, но это основной подход, который я использую для создания внутреннего единого входа для наших веб-приложений.
I alone will open the gate for our dark lord.
Только я открою врата нашему властелину.