Примеры использования: for kids

Got a place for kids to play, an' them toilets with paper.
И для детей есть площадка, и в уборных бумага.
Check for kids.
Проверь детей.
It's for kids who know how to sail, but want to take it to the next level.
Это для детей, которые умеют плавать под парусом, но хотят перейти на новый уровень.
If you think it's better for the kid...'
Если ты считаешь, что для малыша так лучше...
It is no fun for kids or grandkids.
Это неинтересно ни детям, ни внукам.
Pizza chain for kids.
Сеть пиццерий для детей.
I mean, why not start — who's sitting in the back seat anyway except for kids?
Я хочу сказать, почему бы не начать... — в любом случае, кто сидит на заднем сиденье кроме детей?
We're developing an educational multiplayer game for kids and want to allow players to chat with each other using a whitelist system.
Мы разрабатываем обучающую многопользовательскую игру для детей и хотим разрешить игрокам общаться друг с другом, используя систему белого списка.
I mean, why do they even make thongs for kids?
Зачем вообще делают стринги для малышей?
HIPSTER HOTELS ARE GREAT FOR KIDS.
ХИПСТЕРСКИЕ ОТЕЛИ ОТЛИЧНО ПОДХОДЯТ ДЛЯ ДЕТЕЙ.
It was also stuff for kids.
И еще всякие штуки для детей.
Baths are for kids.
В ваннах купаются дети.
I'm trying to make a program for kids to write a letter to Santa, but I've ran into a problem.
Я пытаюсь создать программу для детей, чтобы написать письмо Санте, но я столкнулся с проблемой.
I'll get a little house with four rooms and a bank account for the kid, so he can remember all the sacrifices his father's made for him...
Я куплю маленький домик в четыре комнаты и заведу счет в банке для малыша, чтобы он помнил все жертвы, на которые папа шел ради него.
If it’s for kids, it’s a fairy tale.
Если это для детей, то это сказка.
She ran a group for kids.
Вела занятия для детей.