Примеры использования: for international users only

When the taxi arrived at New Orleans International Airport, Tracy wondered, Was it only this morning that I was here? Did all this happen in just one day?
Когда такси прибыло в Новоорлеанский Международный аэропорт, Трейси удивилась, ведь только утром я была здесь. Неужели все произошло за один день?
He spoke only in terms of "the opposition" or "political opponents."
Говорил он лишь об "оппозиции" и о "политических оппонентах".
He knew only the shock, at first; a distinct, conscious second was gone before he realized what it was and that it was applause.
Вначале Китинг почувствовал только удар и лишь потом, по прошествии целой отчётливо осознаваемой секунды, понял, что это, собственно, такое. Аплодисменты.
It's considered the international language of science.
Английский считается интернациональным языком науки.
Okay, so it's London with a big International Zeppelin Festival.
Значит, в Лондоне проходит большой Межнациональный фестиваль дирижаблей.
Of the first Chairman of the International, who had been executed as a traitor, he could only conjure up a piece of a check waistcoat over the slightly rotund belly.
У первого председателя Интернационала, давно казненного за измену родине, из-под клетчатой жилетки выпирало брюшко - черты его лица Рубашов позабыл.
Right, and every new user increases our server cost.
- Да, и каждый новый юзер увеличивает наши расходы.
If he was a regular user, I'd know.
Если бы он был постоянным клиентом, я был бы в курсе.
Silas nodded. "I am in town only for the day. Might I rest here?"
— Я здесь всего на один день. Хотелось бы передохнуть. Это возможно?
"I am only Davan.
- Просто - Даван.
I only mention it to ruin your night.
И говорю я о ней исключительно для того, чтобы сделать тебе гадость и испортить вечер.
These cattle, native to India, raised in Australia, will soon be shipped out to feed the international appetite for beef.
Этих коров, родом из Индии, выращенных в Австралии, скоро погрузят на корабли, чтобы обеспечить мировую потребность в говядине.
Um, whatever he's talking about sounds like an international incident, no?
О чем бы он ни говорил, это похоже на межгосударственный инцидент, так?
"I have people here at the lab very adept at extracting user information from the Web."
- У меня в лаборатории есть умельцы, которые способны получить любую информацию о пользователях Интернета.
I'm not an addict, I'm a user.
-Я не наркоман, а потребитель.
He just sent a direct message to a blocked user.
Он только что отправил сообщение заблокированному абоненту.