Примеры использования: for her

A code for her. Of this, she was certain.
Послание для нее. В этом она была уверена.
He had come for her at Castle St. Angelo.
Он примчался к ней в замок Святого ангела.
Hadn't anyone waited for her?
Неужели никто не подумал о ней?
They were acting a play for her and she was the audience.
Теперь посетители ресторана были актерами, разыгрывающими перед ней пьесу, а она -зрителем.
"It will be twenty-six next month," Alfred replied for her. "And I may be the only Frenchman in history who has never been unfaithful to his wife."
- В следующем месяце будет двадцать шесть, -ответил за жену Альфред. - И я, должно быть, единственный в истории француз, который ни разу не изменил жене!
When the wife of Georges, the concierge, was ill, madame paid for her to go to a hospital in the country."
Когда жена Жоржа - консьержа - заболела, она оплатила ее лечение в больнице.
Okay, look, Ann is not interviewing you for her blog.
Ладно, слушай, Энн брала у тебя интервью не для блога.
Tom, this witch wants to reserve a park for her satanic ritual.
Том, ведьма хочет зарезервировать парк для своего сатанинского ритуала.
She was going to surprise you. I was so glad for her.
Она собиралась сделать вам сюрприз. Я был рад за нее.
He had taken care of her only to protect himself, not for any other reason. She had come to believe that he felt something for her.
Он заботился о ней только чтобы предохранить себя и больше ни для чего. А она подумала, что он делает все ради нее.
She's impregnable herself, and with the element of time working for her she eventually gets inside everyone.
Сама она неуязвима, и при том, что время работает на нее, она может растрепать любого.
I shall send you a check from Sydney for her, so she won't have the embarrassment of asking her brother for money.
Я вышлю ей из Сиднея чек, чтобы ей не пришлось просить денег у брата.
She can sleep in my room and I'd be willing to have you take out of my wages for her board."
Спать она может в моей комнате, и я буду платить из своего жалования за ее питание.
What a pity poor old Dixon could not be persuaded to give me up, and make a provision for her old age!'
Как жаль, что бедную старую Диксон нельзя убедить выдать меня и получить обеспечение на старость.
More like for her parents, because they wanna hire a private investigator.
Скорее для её родителей, так как они хотят нанять частного детектива.
For her sins, Ahmanet was mummified alive.
За свои грехи Аманет была мумифицирована заживо.