Примеры использования: for fuck's sake
- все
- сакэ
- имя
- польза
- ради
- ради Бога
- ради святого
This is a morality tale about the evils of sake.
And, as a humanitarian for once, I mean this for his own sake."
"For God's sake don't follow me.
"bring me several types of Japanese wine and don't get all sake."
I should stick to it like a flea to a fleece for my own sake.
"Tell me, tell me, for heaven's sake!"
Well, uh, could I buy you a sake?
Mr. Hale's successor in the living was appointed; and, at any rate, after her father's decision; there must be no lingering now, for his sake, as well as from every other consideration.
Преемник мистера Хейла был уже назначен, сразу после решения отца об отставке. Не стоит здесь задерживаться для его же пользы, а так же из-за других соображений.
The work had lasted forty years, and right at the start he had forgotten the question for whose sake he had embarked on it.
Not for his sake, Herzchen.
I had no intention, for the sake of barren truth, to rob him of the smallest particle of any saving grace that would come in his way.
Мне отнюдь не хотелось, во имя бесплодной истины, лишать его хотя бы малой частицы спасительной милости, выпавшей ему на долю.
"Bog's sake!
Abandon all ground rules in the name of science, or... give up collaborating for the sake of our relationship.
"Adam, for God's sake, what is this?"