Примеры использования: for each other

We were made for each other and we'd found each other - and we both knew we had to be together always.
Мы были созданы друг для друга, и мы нашли друг друга.
A thin wail out of the darkness chilled them and set them grabbing for each other.
Вдруг из тьмы вырвался вой, так что они прижались друг к другу и замерли.
We have feelings for each other!
У нас есть чувства к друг другу!
"It was so obvious that we were meant for each other.
- Все говорило о том, что мы предназначены друг для друга.
I know you wouldn't I didn't mean to speak so sharply but have no respect for each other for themselves
"Верю, что ты никогда бы Я не хотел в таком резком тоне но у женщин нет уважения друг к другу нет уважения к себе"
These men had so much love and mutual respect for each other, this makes our transition so much easier.
Эти мужики испытывали такую взаимную любовь и уважение к друг другу, и благодаря этому наш переходный период будет гораздо легче.
They're made for each other, those two ... I shall clear out ... "
Эти двое созданы друг для друга, поэтому я удаляюсь...
The elements which constitute the consideration of the gamins for each other are very various.
Основания, на которых зиждется уважение гаменов друг к другу, разнообразны.
We must agree beforehand on how to behave under certain circumstances, so as not to blush for each other and not to put the stain of disgrace on each other."
Нам надо уговориться заранее, как нам вести себя при некоторых обстоятельствах, чтобы не краснеть друг за друга и не накладывать друг на друга пятна позора.
I don't think we have any further use for each other."
Думаю, мы больше не нужны друг другу.
We were motivation for each other.
Мы были мотивацией друг для друга.
I thought we could be happy for each other.
Я думала, мы можем быть счастливы друг за друга.
However, love is a powerful force, and I saw how deeply you cared for each other when I was in England.
Но любовь - могучая сила, а я еще в Англии видел, как вы любите друг друга.
Did people look out for each other more?
Стали ли люди больше заботиться друг о друге?
What you said about us finally being in a place where we could really be happy for each other.
То что ты сказала, что мы уже наконец достигли момента когда мы можем быть счастливы друг за друга.
We have respect for each other and that's a lot.
Мы уважаем и понимаем друг друга.