Примеры использования: foots

As though in answer to his question, the trapdoor suddenly opened, and a silvery ladder descended right at Harry’s feet. Everyone got quiet.
Словно в ответ на его вопрос, люк неожиданно открылся, и серебряная лестница спустилась к ногам Гарри. Все затихли.
He smashed her cheekbone, broke her nose and three ribs, and burned her buttocks and the soles of her feet with cigarettes.
Он раздробил ей скулу, сломал нос и три ребра, жег ягодицы и ступни сигаретой".
Animals carry microorganisms on their feet, in their mouths and on their skin.
Животные переносят микроорганизмы на своих стопах, во рту и на коже.
The Seashell hummed in his ear. "... watch for a man running ... watch for the running man . . . watch for a man alone, on foot . . . watch..."
"Ракушка" жужжала в ухе. - ...Следите за бегущим человеком... следите за бегущим человеком... он один, пеший... следите...
SAYS PIER PLANS BAR; City Club Asserts Bulkhead Line of 1,000-Foot Docks Would Cross Structure.
ГОВОРИТ, ЧТО БАР "ПЛАНЫ ПИРСА"; Городской клуб Утверждает, что Линия переборки 1000-Футовых доков Будет пересекать структуру.
"Sure," Fredrickson says. "That's the same as you kicking your foot through the steel door at the front."
- Ну да, - говорит Фредриксон. - То же самое, что прошибить ногой стальную дверь на входе.
I knew her figure now, the long slim legs, the small and narrow feet.
Теперь я знала ее фигуру, длинные стройные ноги, маленькие узкие ступни.
Since the direction has changed, you know that your feet will work - that’s what happens.
Так как направление изменилось, вы знаете, что сработают ваши стопы — так и происходит.
The inches became feet, and the feet became yards, and the yards became miles.
Дюймы превратились в футы, футы в ярды, а ярды стали милями.
"So I shall come for you to-morrow at exactly six o'clock in the evening, and we'll go there on foot.
- Итак, я явлюсь за вами завтра ровно в шесть часов вечера, и пойдем туда пешком.
I bow down to your feet, and will pray to God for you for ever, take me away from here or I shall die."
Кланяюсь тебе в ножки и буду вечно бога молить, увези меня отсюда, а то помру..."
"But, Mother. I wanted to speak to Howard about something important," said Keating. But he rose to his feet.
- Но, мама, я хотел поговорить с Говардом о важном деле, - сказал Китинг, но встал.
If you want to build a generic pool, however, you have to be very careful: users of your code may do "unexpected" things, and end up shooting themselves on the foot.
Однако, если вы хотите создать универсальный пул, вы должны быть очень осторожны: пользователи вашего кода могут делать "неожиданные" вещи и в конечном итоге стрелять себе в ногу.
every 20 feet of noodle, there's a sauce change.
Каждые 20 футов лапши меняется соус.
LeMaitre likes to take his captives to the border on foot.
ЛеМэтр предпочитает вести пленников на борт пешком.
The fetus is growing feet... discharging urine into the amniotic fluid.
У эмбриона есть ножки... он испускает мочу в околоплодные воды.