Примеры использования: football match

From our tone we might have been discussing a third person, a football match, last year's weather.
Судя по нашему тону, могло показаться, что мы рассуждаем о ком-то постороннем, о футбольном матче, о прошлогоднем снеге.
Well, not my mascot, it's a football match, I can't take a date.
Ну, не совсем талисман, но не могу же я привести свою девушку на матч.
I'm the Doctor, the oncoming storm... and you meant beat them in a football match, didn't you?
Я Доктор, приближающийся шторм... а ты имел в виду, что мы победим их в футбольном матче, да?
Having a football match right in the middle of the floor.
Устроить матч прямо посередине зала.
So you're going to watch a football match?
Так вы собираетесь смотреть футбольный матч?
The one about the football match got 800,000 views.
Тот, который о матче, просмотрели 800 тысяч.
But it didn't end there, cos the police decided to have a football match for it.
Но там он не задержался, потому что полиция решила устроить футбольный матч за него.
I mean a real, proper football match.
Я имею в виду настоящий, настоящий футбольный матч.
They were coming from the stadium in our suburb where there had been a football match. Even the back platforms were crowded and people were standing on the steps.
С пригородного стадиона возвращались любители футбола, облепившие и площадку, и ступеньки, и буфера.
Football match afternoon.
Послеобеденный футбольный матч.
I'm doing everything I can to make sure our son stays on track, plus getting ready for our wedding, and you're in here watching a football match.
Я вкладываю все свои силы, чтобы наш сын не пропускал занятия, к тому же занимаюсь свадьбой, а ты здесь смотришь футбол.
A football match lasts longer.
Футбольный матч длится дольше.
Isn't there a football match on?
А что, тут футбол не показывают?
A football match was on TV, on mute.
По телевизору шел футбольный матч, без звука.
Well, maybe that's because whenever I tried to talk to you, you'd just turn on a football match.
Может, из-за того, что как только я пытался с тобой поговорить, ты сразу включал футбол.
It's like the end of a football match when it's 1-1.
Как конец футбольного матча, когда счет один-один.