Примеры использования: foodstuff

Rock would be shipped--transformed into wheat and beef and other foodstuffs."
Фактически будут вывозиться именно горные породы, трансформированные в пшеницу, мясо и другие виды продовольствия.
This had to do with the import of beef meat and animals foodstuffs from a certain country”.
Это касалось импорта говядины и корма для животных из одной из стран».
But you see, it was necessary to act promptly in order to obtain the necessary specimens of foodstuffs, coffee, tea, etc."
Но, понимаете, надо действовать быстро, чтобы взять на пробу продукты, кофе, чай и так далее.
The price of foodstuffs at catapult head would increase by a factor of at least four.
Цена продовольствия у головы катапульты возрастает минимум в четыре раза.
The growth of foodstuff prices was also essential.
Существенное влияние оказал и рост цен на продукты питания.
Each only deals with one foodstuff.
Каждый имеет дело только с одним продуктом питания.
The nearer they got to the Pacific coast the more expensive became foodstuffs.
Чем ближе к Тихому океану, тем дороже становились продукты питания.
As a foodstuff, nardoo is a curiosity.
Как пищевой продукт, нарду представляет собой диковинку.
This is like semi-digested foodstuff.
Это как полупереваренная пища.
And the other says that water is a foodstuff and that, like any commodity, it has a market value.
А другое говорит, что вода является продуктом питания, и что, как и любой товар, он имеет рыночную стоимость.
EVERY foodstuff has its season.
У каждого продукта питания есть свое время года.
13 In this context, “drinking” means water for consumption through beverages and foodstuffs.
13 В этом контексте "потребление воды" означает ее потребление в форме питья и потребления пищи.
'It was winter and he was driving a lorry-load of cooperative foodstuffs.
- Ехал шофёр зимой и вёз потребсоюзовские продукты.
Allocation of foodstuffs will begin shortly.
Распределение продовольствия скоро начнется.
Illegal foodstuffs.
Незаконные продукты!
Dmitry Medvedev: Possibly, though we shouldn’t forget about maintaining a sound balance between foodstuffs and biofuel.
Д.Медведев: Биотопливо тоже, может быть, хотя здесь нужно всё-таки держать правильный баланс между продовольствием и биотопливом.