Примеры использования: food was

Food was the only thing on their mind.
Они думали только о еде.
When his food was shoved in to him, he growled like a wild animal.
Когда ему просовывали пищу, он рычал, как дикий зверь.
The hotel was very big and grand and empty but the food was good, the wine was very pleasant and finally the wine made us all feel very well.
Отель был очень большой, и пышный, и пустой, но еда была вкусная, вино очень приятное, и в конце концов от вина всем стало очень хорошо.
Prison food is unimportant!
Еда для пленников - это не так важно!
A water supply was established in the village and food was brought in daily.
В деревне было налажено водоснабжение и ежедневная доставка продовольствия.
In this household, food was something you dialed for.
В этом доме еда была чем-то, ради чего вы звонили.
Food was scarce and he would be glad to get a full meal in Gorizia.
С продовольствием плохо, и он будет очень рад подкормиться в Гориции.
At the same time, in Europe, arsenic-containing foods were never allowed to feed animals
В то же время, в Европе содержащие мышьяк продукты никогда не разрешалось использовать для кормежки животных.
So far, frosted food was brought from Earth in flying icicles; a few community gardens were greening up in hydroponic plants.
Пока что продовольствие доставляют с Земли замороженным, в летающих сосульках; лишь несколько любителей вырастили сады гидропонным способом.
There was a gas ring in the fender, and a shelf where food was kept, and on the landing outside there was a brown earthenware sink, common to several rooms.
В комнате был камин с газовой конфоркой, полка для продуктов, а снаружи, на лестничной площадке, -- коричневая керамическая раковина, одна на несколько семей.
1. The human right to adequate food is recognized in several instruments under international law.
1. Право человека на достаточное питание признается в целом ряде международно-правовых актов.
Food is more difficult to find in the market, and in some instances prices have doubled or tripled.
Стано-вится все сложнее найти в продаже необходимые продукты питания, и в некоторых случаях цены на них выросли в два-три раза.
You know your restaurants - the food was wonderful ... Oh, yes, I'm taking your daughter to a show tonight."
Кормят в твоих ресторанах отменно, ты же знаешь... Да, кстати, сегодня я веду твою дочь в театр.
The light is a signal to him that food is ready for him, and his light out yonder is to show the spot to which to bring it."
Джон подает ему знак, что еда приготовлена, а он показывает, куда ее принести.
And the food was good.
И пища хороша.
The thought of food was not even pleasant to him, and whatever he did was done by his reason alone.
Мысль о еде была даже неприятна ему, и все, что он ни делал, делалось им по велению рассудка.