Примеры использования: foo fighter
- все
- боец
- борец
- боксер
- воин
- вояка
- драчун
- фу
- прочие переводы
You're a fighter. Game-keeper!
He was forty years old, he was dressed like a fashion plate and looked like a prize fighter, though he was not burly, muscular or tough: he was thin and angular.
Ему было сорок лет, одет он был так, будто сошёл со страниц журнала мод, и выглядел как профессиональный боксёр, хотя не был плотен, мускулист или груб. Он был тонок и костляв.
"What a fighter you've got!
"Foo, you! Good gracious!" said the master, who had on his greatcoat and cap. He pulled up his collar and began to put his feet into his goloshes unde - cidedly.
- Фу ты, господи! - сказал хозяин, одетый в пальто и шапку, приподнял воротник и стал нерешительно совать ноги в калоши.
My Nick is a fighter.
He had risen to prominence in the campaigns in Tennessee and the West, and his reputation as a determined and ruthless fighter was growing.
О нем заговорили во время сражений в Теннесси и на Западе, и слава о нем, как о решительном и беспощадном воине, росла.
The kid is just not a fighter.
He felt like a fighter again.
The best sheriff was not the best fighter but the best diplomat.
Lennie ain't no fighter, but Lennie's strong and quick and Lennie don't know no rules."
Egg Foo Young?
It was because I loved greatly that I was the great fighter.
You know that just because I was right about this one fighter doesn't make you any less of a man?
Ты считаешь, что только тот факт, что я оказался прав насчет этого боксера, делает тебя меньше мужчиной?
You're a bonny fighter, you know, and you touch my imagination, though my cooler reason tells me that you are a lunatic like the rest.
"Foo, damn it all, there's no talking to you.