Примеры использования: fondle

The boy was scarcely ever known to cry under the punishment; the poor woman used to fondle and kiss him secretly, and give him money to soothe him when he came out.
Мальчик никогда не кричал, когда его пороли, а после наказания бедная женщина украдкой ласкала и целовала его и потихоньку давала ему денег.
I bent down to fondle Jasper, my unfailing habit in moments of embarrassment.
Я наклонилась и принялась гладить Джеспера -испытанный, не изменявший мне способ скрыть свое замешательство.
Wanna go fondle some swimmers first?
Может, сначала поласкаем каких-нибудь пловцов?
"Ah, my dear little children," he said. "I should like to caress and fondle you, but it seems it can't be done-ill luck!
- Ах, детки, детки! - говорит он, - и жаль вас, и хотелось бы приласкать да приголубить вас, да, видно, нечего делать - не судьба!
The dogs and small children of the household would sometimes come out to see the customers too, and the latter used to fondle both the children and the dogs.
Собаки и маленькие дети хозяина тоже выходили иногда к посетителям, и посетители ласкали детей и собак.
Because you are forcing me to fondle you like a rat in a lab, Linda.
- Потому что ты хочешь, чтоб я гладил тебя словно лабораторную крысу, Линда.
It makes great company and is fun to fondle.
Он составляет отличную компанию, и его приятно ласкать.
Is there any symbol of democracy that little Communist didn't fondle?
Есть ли какой-нибудь символ демократии, который маленький коммунист не ласкал?
Makes you just want to break down sobbing and fondle the softest, velvetiest thing on earth.
От этого просто хочется разрыдаться и приласкать самую мягкую, бархатистую вещь на свете.
Fondle one and see for yourself!
Погладьте одно и убедитесь лично.
- Stop fondling your girlfriend.
- Хватит тискаться с подружкой.
They do fondle ceaselessly in public.
Они действительно беспрерывно ласкаются на публике.
Did you run out of napkins or were you just fondled by an Oompa Loompa?
У тебя кончились салфетки или тебя приласкал Умпа Лумпа?
I registered at your massage agency and finally got to fondle you.
Я устроился в твое массажное агенство и наконец-то смог тебя поласкать.
We're not standing outside by the U-Haul while you fondle yourself.
Мы не будем торчать у грузовика, пока ты тут себя ласкаешь.
Tell me how to spell "fondle" and then beat it.
Скажи мне, как пишется "ласкать", и затем проваливай.