Примеры использования: follower

And became his follower?
И стал его последователем?
It is even said that he is a follower of Napoleon.
Это даже говорит, что он сторонник Наполеона.
Once, even a follower of Buddha, travelling on foot, has been my teacher; he sat with me when I had fallen asleep in the forest, on the pilgrimage.
Однажды моим учителем был странствующий ученик Будды. Он сидел подле меня, когда я заснул в лесу, во время странствия.
Raphael and his followers, they want him to rule heaven.
- Рафаэль и его сподвижники, они хотят что бы он руководил небесами.
It is only a matter of time before Vishnoor and his followers challenge your friends.
Это только вопрос времени, когда Вишнор с приспешниками бросят вызов вашим друзьям.
Greetings, followers.
Привет, подписчики!
A follower of the "Caring Hong Kong Power" organization holds up a poster during a rally in Hong Kong.
Последователь организации "Заботливая власть Гонконга" держит плакат во время митинга в Гонконге.
Dad, you've always been a faithful follower.
Пап, ты всегда был приверженцем веры.
Uh, for the record, I was gonna say "big rule follower."
Для протокола: я хотел сказать "большой приверженец правил".
Ramses is a follower, a weakling.
Рамзес - адепт, слабак.
I may not have a follower, but at least I've got a friend.
Может у меня и нет поклонника, зато есть друг.
However, he had better fortune than what attended poor Orpheus, for he brought his companion, or rather follower, safe into the famous town of Upton.
Тем не менее судьба его была счастливее судьбы несчастного Орфея, ибо он благополучно привел свою спутницу, или, лучше сказать, последовательницу, в славный город Эптон.
Sheriff Corbin, devoted follower of the occult.
Шериф Корбин, преданный преследователь мистического.
'No, I didn't,' said Mr. Thornton, looking round sharply at his follower.
- Нет, я не знал, - ответил мистер Торнтон, быстро оглянувшись на своего спутника.
And you became his follower?
И ты стал его последователем?
I'm a good follower, sir.
Из меня хороший сторонник, сэр.