Примеры использования: foie

I already tried that foie gras of yours.

Я попробовал это твое фуа-гра.

I was born and raised with foie gras.

Я родился и вырос на фуа-гра.

'No pate de foie gras, no champagne!' continued the Rat, grinning.

- И бургундского нет, и паштета из гусиной печенки, - подхватил дядюшка Рэт, смеясь.

There's foie gras and caviar.

У них есть фуа-гра и икра.

Lobster, oysters and foie gras, clearly.

Очевидно, омары, устрицы и фуа-гра.

Oh, ask her about the foie gras.

О, спроси ее о гусином паштете.

Well, the foie gras was a little overdone.

Что ж, фуа-гра была немного пережарена.

Many people will choose no foie gras at all.

Многие люди вообще не выберут фуа-гра.

Hams in wine, pressed duck, pate de foie gras, rare fruits in and out of season, were spread in profusion.

Ветчина в вине, и фаршированная утка, и паштет из гусиной печенки, и редкие фрукты даже в неурочное время года в изобилии стояли на столах.

We'll have some foie gras.

Да, мы возьмем немного фуа-гра.

The foie gras, too, is rich and smooth.

Фуа-гра тоже сочная и гладкая.

-Well, we have a very nice foie gras.

— У нас отличная гусиная печень.

I wanted to serve foie gras.

Я хотела приготовить фуа-гра.

"It's like poor man's foie gras," she said.

"Это как фуа-гра для бедняков", - сказала она.

There was always some little delicacy, very special and good-foie gras or a tossed salad, pastry bought at Lang's Bakery just across Main Street.

Всегда был какой-нибудь деликатес - гусиная печенка, особенный салат, пирожные из булочной Ланга, что на Главной улице.

Foie gras with truffles, an ancient Earth delicacy.

Фуа Гра с трюфелями, старинный земной деликатес.