Примеры использования: flume

Right, watch the angle of the flume.
Хорошо, следите за наклоном желоба.
I am testing a flume setup.
Я тестирую установку желоба.
I've got a problem with flume.
У меня проблема с флюмом.
I have a custom flume interceptor.
У меня есть специальный перехватчик потока.
Shall I install flume there as well??
Должен ли я установить желоб и там??
I need some help with flume configuration.
Мне нужна некоторая помощь с настройкой желоба.
Once it reaches the circulatory system, it's a near-instant flume ride to the central nervous system.
Как только он достигает системы кровообращения, он почти мгновенно попадает в центральную нервную систему.
With his slick-back coif and oversized, crooked bowtie, he looked as if he'd come straight from a harrowing log flume ride. . . .
С его прилизанной прической и огромным, изогнутым галстуком-бабочкой он выглядел так, как будто только что вернулся с мучительной поездки по бревенчатому желобу. . ..
She, complained about the Flume.
Она жаловалась на Слив.
An observation deck overlooks a 30-foot-long flume.
Со смотровой площадки открывается вид на желоб длиной 30 футов.
In studies, the swimmers were lying passively in a flowing water flume.
В исследованиях пловцы пассивно лежали в потоке текущей воды.
A temporay sew age flume was undermined and snapped; so did a water main.
Временная канализационная труба была подорвана и оборвана; то же самое произошло и с водопроводом.
Mr. Baker, too, installed a water park and log flume ride in and over the old lake at Clementon.
Мистер Бейкер тоже построил аквапарк и прокатился на бревенчатом желобе по старому озеру и над ним в Клементоне.
Deal Lake drains into the ocean through a flume near the north end of the Asbury Park beachfront.
Озеро Дил впадает в океан через желоб у северной оконечности пляжа Эсбери-Парк.
If a rock is dropped, said flume, it is custom and experience that tell us the rock will fall, not reason.
Если камень упадет, сказал Флум, то обычай и опыт говорят нам, что камень упадет, а не разум.
Large gangs of men worked all night in filling in the old flume way where the weakness manifested itself, and in constructing a new wasteway ...
Большие группы людей работали всю ночь, заполняя старый водосток, где проявилась слабость, и сооружая новый водосток...