Примеры использования: flowers a

You do look wretchedly white, to be sure; but that is just the heat, and we can't do without you possibly. (Those flowers a little lower, Dixon.
Ты, и, правда, выглядишь ужасно бледной, но это просто из-за жары, и мы не можем обойтись без тебя. (Те цветы немного ниже, Диксон.
Up and down green wine canals, boats as delicate as bronze flowers drifted.
По зеленой влаге каналов скользили лодки, изящные, как бронзовые цветки.
Are those flowers a peace offering?
А эти цветы в знак извинения?
Its heady aroma drifted my way, its massed clusters of large white flowers a spectacle to behold.
Его пьянящий аромат доносился до меня, его многочисленные гроздья больших белых цветов представляли собой зрелище, достойное созерцания.
Yet somehow we think we can grow, feeding on flowers and fireworks, without completing the cycle back to reality.
А мы вообразили, будто можем жить и расти, питаясь цветами и фейерверками, не завершая естественного цикла, возвращающего нас к действительности.
And you know what happened to Flower Rainblossom?
И знаешь, что случилось с Цветочком Дождецветным?
The flowers form a grain.
Цветы образуют зерно.
I sat there for five minutes staring at the green lawns and the flower tubs on the terrace.
Я просидела там минут пять, глядя на зеленые лужайки и кадки с цветами на террасе.
Dr. Keith Webster acted like a young schoolboy in love. He dropped bis napkin, spilled his wine and knocked over a vase of flowers.
Доктор Уэбстер вел себя, как влюбленный школьник: ронял салфетки, пролил вино и опрокинул вазу с цветами.
"Listen, now, that was all just flowers, as they say, what comes next will make you gasp.
Теперь слушайте, это, как говорится, еще цветочки, дальше что будет, вы просто ахнете.
I handed Gottfried the flower vase.
Я передал Готтфриду цветочную вазу.
On his way home, George Mellis stopped to buy flowers for Alexandra.
По пути домой Меллис купил Александре цветы.
There are beautiful boats as slim as women, beautiful women as slim as boats, women the color of sand, women with fire flowers in their hands.
Там прекрасные челны, изящные, как женщины, там прекрасные женщины, изящные, как челны, женщины с кожей песочного цвета, женщины с огненными цветками в руках.
They must be here somewhere. Chuck, chuck, chuck," she called, peering into the corners of the conservatory, which were cluttered with dusty flower pots, bits of boards and other rubbish.
Они тут где-нибудь... Цып... цып... цып... - начала она кричать и заглядывать в углы оранжереи, где стояли пыльные цветочные вазоны, какие-то доски и хлам.
Dr. Keith Webster visited Eve every day after that, sometimes stopping by two or three times a day. He brought her flowers and small presents from the hospital gift shop.
Кит ежедневно навещал Ив по два-три раза, приносил цветы и маленькие подарки из больничного магазина.
"She's in Palm Springs, at the Tropical Flower Hotel, registered under the name of Judy Belden."
- Она в Палм-Спрингс, в отеле "Тропический цветок", под именем Джуди Белден.