Примеры использования: flay

The ancient Assyrians would flay their enemies alive and then nail the skin to the city walls.

Древние ассирийцы сдирали кожу с живых врагов и прибивали её к городским стенам.

I wanted to flay her and hang her skin as a flag.

Я хотел содрать с нее кожу и повесить, как флаг.

Then flay the skin from his bones until you know.

Так сдери его кожу до костей, пока не узнаешь.

It was a Bobby Flay recipe, after all.

В конце концов, это был рецепт Бобби Флэя.

I'll have you flogged and flayed and burnt.

Я прикажу вас выпороть, освежевать и сжечь.

Barby Flay, Rachael Ray, look out - Here comes Lana Lang.

Барби Флэй, Рейчел Рэй, берегитесь - идет Лана Лэнг.

I'll flay this scoundwel alive, and it will be found."

Кошелек здесь; спущу шкуг'у с этого мег'завца, и будет здесь.

He scoured the obituaries looking for women of a similar age then he dug them up and he flayed them.

Он искал все некрологи женщин того же возраста, выкапывал их тела, а затем сдирал с них кожу.

Flaying you alive and hanging you from the walls of King's Landing.

Освежевать вас заживо и вывесить на стене Королевской Гавани.

- Bobby Flay?

- Бобби Флэй?

Your father would flay me alive, and rightly!"

Твой отец спустит с меня шкуру - и будет прав!

I watched her get flayed alive by some invisible force.

Я сам видел, как с неё сдирала кожу какая-то невидимая сила.

I should flay you alive!

Я должен содрать с тебя кожу живьем!

Where they flayed the skin off.

На которых содрана кожа.

But unlike others, he does not flay Mills.

Но в отличие от других, он не сдирает кожу с Мельниц.

Quick, we must find out what he knows, before he flays himself to death.

Быстрее, мы должны узнать, что он знает, пока он себя не освежевал.