Примеры использования: flawlessly

But unfortunately, in practical life, one can't always be so flawlessly consistent.
Но к сожалению, в реальной жизни не всегда можно быть столь безупречно последовательным.
Right, but not flawlessly.
Правильно, но не безупречно.
He allowed no reality but that of a man introduced to her in a drawing room, flawlessly obedient to every convention of deference.
Он не позволял себе ничего, вёл себя как человек, которого ей представили в гостиной, безупречно выполняя то, чего требовал этикет.
At the mall, it detected an empty parking place, and flawlessly backed into it.
В торговом центре он обнаружил пустое парковочное место и безупречно въехал на него задним ходом.
Yes, and as I recall, he performed the piece flawlessly.
Да, и как я помню, он исполнял пьесу безупречно.
When Mr. Wyckoff returned this morning, he found that the camera had apparently performed flawlessly.
Когда мистер Вайкофф вернулся сегодня утром, он обнаружил, что камера, по-видимому, работала безупречно.
No, she doesn't play flawlessly.
Нет, она играет не безупречно.
“Aja” was performed in full, nearly flawlessly, on Tuesday at the Beacon Theater, the first in a series of such nights.
“Айя” была исполнена в полном объеме, почти безупречно, во вторник в театре Бикон, первом в серии таких вечеров.
Flawlessly logical.
Безупречная логика.
My code used to work flawlessly for months.
Мой код работал безупречно в течение нескольких месяцев.
Flawlessly executed.
Безупречное исполнение.
On my computer, this program works flawlessly.
На моем компьютере эта программа работает безупречно.
General Horemheb, you carried out your massacre flawlessly.
Генерал Хоремхеб, твоя расправа была безупречна.
Both of them work flawlessly when they are run manually.
Оба они работают безупречно, когда запускаются вручную.
“When executed flawlessly, a competitor simply ducks their head and launches into the hole and slides through its five foot tunnel.
«При безупречном исполнении, участник, просто нагнув голову, влетает в отверстие и скользит по проходу длиной в пять футов.
However, when I use the save method, it works flawlessly.
Однако, когда я использую метод сохранения, он работает безупречно.