Примеры использования: flat out

Finished up Flat out on the field.
Закончил прямо на поле.
Finch’s approach is flat out from ball one.
Подход Финча полностью отличается от первого мяча.
“Running flat out is an exhilarating experience,” Sgt.
“Бегать изо всех сил - это волнующий опыт”, - сержант.
One team flat out told her it would never hire a woman.
Одна команда прямо сказала ей, что никогда не возьмет на работу женщину.
"But 2009 was spent absolutely flat out, it really did wipe me out."
"Но 2009 год был потрачен абсолютно впустую, это действительно уничтожило меня".
The National Trust will also fit one flat out in original 1960s decor.
Национальный фонд также поместит одну квартиру в оригинальном декоре 1960-х годов.
"They have worked absolutely flat out to find the best service that they can."
"Они приложили все усилия, чтобы найти лучший сервис, на который они способны".
“And I think that’s where we have to take some responsibility flat out,” Lombardi said.
“И я думаю, что именно здесь мы должны взять на себя определенную ответственность”, - сказал Ломбарди.
I am flat out wrong??
Я совершенно не прав??
The second function is flat out invalid.
Вторая функция абсолютно недопустима.
In this case it is flat out impossible to use "strange" property names and there is nothing more to say.
В этом случае категорически невозможно использовать "странные" имена свойств, и больше нечего сказать.
I really hate to flat out ask someone to fix my code, but I cannot seem to figure out why this won't work.
Мне очень не хочется прямо просить кого-то исправить мой код, но, похоже, я не могу понять, почему это не сработает.
Currently I'm hiding these variables before executing the user's code, but it would be nice if I could flat out disable the environment variables.
В настоящее время я скрываю эти переменные перед выполнением пользовательского кода, но было бы неплохо, если бы я мог полностью отключить переменные среды.
London Underground said engineers were working flat out to restore services.
Лондонский метрополитен заявил, что инженеры изо всех сил работают над восстановлением услуг.
In the months before the cuts came into effect, OPEC countries produced flat out.
За несколько месяцев до того, как сокращения вступили в силу, страны ОПЕК полностью сократили добычу.
He just flat out told me.
Он просто быстро сказал мне.