Примеры использования: flashpoint

The latter two would also be positioned for emergency deployment to flashpoints within the area of operations.
Два последних подразделения будут также находиться в готовности для экстренного развертывания в горячих точках в районе операций.
Dissent became another flashpoint.
Инакомыслие стало еще одной горячей точкой.
The biggest flashpoint of all is children.
Самая большая горячая точка из всех - это дети.
The South China Sea is another potential flashpoint.
Южно-Китайское море - еще одна потенциальная горячая точка.
The issue has long been a flashpoint for civil rights groups.
Этот вопрос долгое время был горячей точкой для групп по защите гражданских прав.
If the album's flashpoint is anywhere, it's in the cover painting.
Если где-то и есть горячая точка альбома, так это на обложке.
Because at this temperature, the flashpoint of your gas won't ignite.
При такой температуре твой газ не загорится.
I created Flashpoint and changed everything.
Я создал Флэшпоинт и все изменил.
Wine can be another flashpoint.
Вино может стать еще одной горячей точкой.
Yet it remains a potential flashpoint.
И все же это остается потенциальной горячей точкой.
The main flashpoint occurred a short time later.
Основная вспышка произошла некоторое время спустя.
The city's hospital has become a symbolic flashpoint.
Городская больница стала символической горячей точкой.
And the olive harvest has at times become a serious flashpoint.
И сбор урожая оливок временами становился серьезной горячей точкой.
Those of you who haven't read "Flashpoint," do it immediately.
Те из вас, кто не прочитал "Вспышку", сделайте это незамедлительно.
I found miniscule traces of accelerant at the flashpoint.
Я нашла незначительные следы катализатора в точке воспламенения.
You created Flashpoint and changed everything.
Ты создал Флэшпоинт и все изменил.