Примеры использования: flash memo

Like a storm cloud lit by an internal flash of lightning, the ice beneath Rachel illuminated from within.

Словно грозовое облако, освещенное вспышкой молнии, ярко засиял лед под ногами.

My hot flashes are back, so I feel like I'm standing in a pool of burning lava.

Приливы жара вернулись, так что я будто стою в луже раскаленной лавы.

A movement caused sweat on a wide, intellectual brow to flash suddenly out of the dimness.

Тот шевельнулся - в полумраке выступил высокий, прекрасной лепки лоб и на нем блеснули капли пота.

Did I miss a memo?

Неужели я пропустила меморандум?

And you, Santiago, maybe the world would like to see that draft of a memo you wrote where you used T-H-E-I-R instead of T-H-E-R-E?

И ты, Сантьяго, может мир захочет увидеть тот черновик заметки, где ты написала "здесь" через "с"?

It's a memo.

Докладная записка.

Just the flash... and an empty crater.

Вспышка... и кратер.

Well, I'm too young to get hot flashes, so what is it?

Я слишком молода для приливов, тогда что это?

Flash, how do you stay in business?

Флэш, как ты ещё не разорился?

And then the flash of intelligence was gone, and O'Brien's face was as inscrutable as everybody else's.

Но этот проблеск ума погас, и лицо у О'Брайена стало таким же непроницаемым, как у остальных.

Now and then came a flash of cockney humour, now and then some old lady, a character such as Charles Dickens might have drawn, would amuse them by her garrulous oddities.

Сверкали блестки простонародного юмора; появлялась какая-нибудь старушка - словно персонаж со страниц Диккенса - и забавляла всех своей чудаковатой болтовней.

After I'd already approved it, which you knew because I sent you a memo.

После того как я одобрил её, о чем вы знали, так как я оставил записку.

Memo to Miss McCardle.

Служебная записка для мисс Маккардл.

How did you know Gerald wouldn't look at that memo?

Откуда ты знал, что Джеральд не будет рассматривать твою памятку?

I read a lot of Flash Gordon.

Я много читал Флэша Гордона.

One gets sometimes such a flash of inspiration, you know.

Иногда бывают, знаете ли, такие проблески вдохновения.