Примеры использования: flash flood

The results are prolonged droughts, desertification, flash floods and land degradation.
Результатом становятся продолжительные засухи, опустынивание, внезапные наводнения и деградация земель.
Tajikistan is, like other mountainous countries, very prone to natural disasters through floods, flash floods and landslides.
Таджикистан – горная страна, предрасположенная к природным катаклизмам, таким как наводнения, паводкам и оползням.
A flash flood, like time, sweeps everybody downstream.
Внезапное наводнение, как и время, уносит всех вниз по течению.
Flash floods, squalls.
Ливневый паводок, шквалистый ветер.
What's the point at which a trickle becomes a flash flood?
В какой момент ручеек становится внезапным наводнением?
Mongolia is vulnerable to a variety of natural disasters such as severe snowfalls, droughts, flash floods and earthquakes.
Монголия подвержена целому ряду стихийных бедствий, включая сильнейшие снегопады, засухи, наводнения и землетрясения.
Then, on day two of production, a flash flood washed away the sets.
Затем, на второй день съемок, внезапное наводнение смыло декорации.
The flash flood swept away six South Koreans who were camping or fishing farther downstream.
Внезапное наводнение унесло шестерых южнокорейцев, которые разбивали лагерь или ловили рыбу ниже по течению.
For flash floods.
На случай ливневых паводков.
Visitors swept through Italia like a flash flood.
Приезжие нахлынули в Италию как наводнение.
There will be more extremes: more intense rain, more flash floods, more landslides, more glacial lake outburst floods.
Будет больше стихийных бедствий: больше ливней, больше внезапных наводнений, больше оползней, больше разливов ледниковых озёр.
And as this is the anniversary of the dreadful flash flood that struck this region two years ago we should all pray for the victims of that as well.”
И еще мы будем молиться за жертв разрушительного наводнения, которое произошло в этом регионе ровно два года назад».
Seasonal flash floods also led to temporary displacement in Beledweyne, “Somaliland” and Puntland in September and October.
В сентябре и октябре сезонные ливневые паводки также вызвали временное пе-ремещение население в Беледуэйне, Сомалиленде и Пунтленде.
Three crews were trying to divert flash flood water from homes.
Три бригады пытались отвести паводковые воды от домов.
Last year's flash flood in Boscastle was one of the worst in living memory.
Прошлогоднее внезапное наводнение в Боскасле было одним из худших на памяти живущих.
A journalist and hopeless romantic, she briefly fell in love and died at 27 in a flash flood.
Журналистка и безнадежный романтик, она ненадолго влюбилась и умерла в 27 лет во время внезапного наводнения.