Примеры использования: flash drive

I was able to download Homer's brain into this flash drive.
Я смог загрузить мозг Гомера в этот флеш-накопитель.
The flash drive that we found was corrupted from the heat, but I was able to reconstruct some of the file structures.
Флеш-диск, который мы нашли был поврежден от жара, но я смогла восстановить некоторые файловые структуры.
A flash drive with the videos is included — stuck inside a piece of wood.
Флешка с видео прилагается — она воткнута в кусок дерева.
How's he gonna get you the flash drive, Neal?
Как он собирается тебе отдать флеш-накопитель, Нил?
- Claire, just give him the flash drive.
- Клэр, просто отдай ему флэшку.
The firmware of the flash drive should already take care of this.
Прошивка флешки уже должна позаботиться об этом.
You calling to apologize about the empty flash drive?
Ты звонишь что бы извениться за пустую флешку?
Its device resembles a flash drive, and has had a stunning appeal among youths ever since it was introduced.
Его устройство напоминает флэш-накопитель и пользуется ошеломляющей популярностью у молодежи с тех пор, как оно было представлено.
Hand over the flash drive.
Давай сюда флешку.
Sam left her flash drive here.
Сэм забыла здесь флэшку
I previously tried this on a flash drive.
Ранее я пробовал это на флэш-накопителе.
I get the flash drive back and the manila envelope!
У меня будет флешка и манильский конверт!
If you have a spare U.S.B. flash drive, your PC can use it as extra main memory for a tiny speed boost.
Если у вас есть запасной флэш-накопитель в США, ваш компьютер может использовать его в качестве дополнительной основной памяти для небольшого увеличения скорости.
Once I do that, he's gonna give me a flash drive.
После того, как я заполучу компьютер, он даст мне флеш-накопитель.
Now, Miletto makes a flash drive implicating Crenshaw.
Дальше Милетто записывает на флэшку компромат на Креншо.
Is it possible to load it on there and run it from the flash drive?
Можно ли загрузить его туда и запустить с флешки?