Примеры использования: flame retardant

We were wondering just how flame retardant are you, Deputy?
Нам стало интересно, насколько же огнестойкий ты, помощник шерифа?
The flame retardant cotton proved to be the safest fabric.
Огнестойкий хлопок оказался самой безопасной тканью.
It feels like a flame-retardant gel.
Это похоже на огнезащитный гель.
Carbon fiber helmet's designed for skydiving, but the suit is flame-retardant.
Шлем из углеволокна для затяжных прыжков с парашютом, но костюм огнезащитный.
If the crib's on fire,' he adds, 'you don't speculate that the baby is flame retardant.
Если кроватка горит, - добавляет он, - вы не предполагаете, что ребенок огнестойкий.
And on the other, they want as few flame retardant chemicals as possible - they are nasty chemicals and can actually make fires more lethal.
А с другой стороны, им нужно как можно меньше огнезащитных химикатов - это неприятные химикаты, которые на самом деле могут сделать пожары более смертоносными.
But thanks in part to rapid brush clearing, crews stationed in the area and an aerial bombardment by planes dropping water and flame retardant, the fire was kept back.
Но отчасти благодаря быстрой расчистке зарослей, размещенным в этом районе экипажам и бомбардировке с воздуха самолетами, сбрасывающими воду и огнезащитные составы, пожар удалось сдержать.
Rising humidity and weaker winds worked in favor of the firefighters, who began digging fire lines, clearing brush and dropping flame retardant from the air onto the fire's northern head.
Повышение влажности и ослабление ветра сыграли на руку пожарным, которые начали рыть противопожарные линии, расчищать кустарник и сбрасывать огнезащитные составы с воздуха на северную часть пожара.
That means it was treated with flame retardant spray.
Это значит, что его обработали огнезащитным спреем.
I splurged and bought the good ones-- flame-retardant.
Я решила похвастаться и купила хорошие - огнестойкие.
Your living room sofa will almost certainly be covered in a flame retardant.
Ваш диван в гостиной почти наверняка будет покрыт огнезащитным составом.
The fire brigade laid out special flame retardant foam for the plane to land on.
Пожарная команда выложила специальную огнезащитную пену для посадки самолета.
Investigators also found Tris, a carcinogen once used as a flame retardant in children's pajamas.
Следователи также обнаружили Трис, канцероген, который когда-то использовался в качестве антипирена в детских пижамах.
TRIS, the flame retardant chemical linked to cancer, formerly used on children's clothing, is one of the many chemicals that the commission regulates.
ТРИС, огнезащитное химическое вещество, связанное с раком, ранее использовавшееся на детской одежде, является одним из многих химических веществ, которые регулирует комиссия.
Hemp can be grown with fewer inputs, without the use of pesticides, on smaller areas of land and can be used to create a durable, sustainable, renewable and flame retardant fabric.
Коноплю можно выращивать с меньшими затратами, без использования пестицидов, на небольших участках земли и использовать для создания прочной, устойчивой, возобновляемой и огнестойкой ткани.
There are all kinds of flame retardant materials out there.
Существует много огнеупорных материалов.