Примеры использования: fjords

up and down into the next fjord to find that one isn't frozen either.
вверх-вниз в следующий фьорд, чтобы обнаружить, что он тоже ещё не замёрз.
They showed idyllic, steep-walled fjords.
На них были изображены идиллические фьорды с крутыми стенами.
And south I went, when the ice passed out of the fjord, in Jarl Agard's ships.
Когда лед на фиорде растаял, я поплыл на юг на корабле Ярла Агарда.
I hope you die in a fjord.
Надеюсь, вы умрёте во фьордах.
Fjords are now littered with ice floes and leopard seals bask in the sun.
Фьорды теперь усеяны льдинами, а тюлени-леопарды греются на солнце.
And over in the fjords, a warrior leaves his hot Scandi rock chick behind.
А там, во фьордах, воин оставляет свою горячую цыпочку из Сканди-рока.
2 about sailing in Norway's fjords misstated the position of the Big Dipper.
2 о плавании по норвежским фьордам неверно указано положение Большой Медведицы.
The 140km day trip is interspersed with bracing ferry crossings across fjords.
Однодневная поездка протяженностью 140 км перемежается захватывающими паромными переправами через фьорды.
And eventually, toward midsummer, he and Berenice were cruising smoothly along the west coast of Norway toward Stavanger Fjord.
И вот, в разгаре лета, Каупервуд и Беренис оказались на борту яхты, плавно скользившей вдоль западного побережья Норвегии по направлению к фиорду Ставангер.
On the other side is your house, your sons, the Fjord, and the sunlight is striking the snow high on the mountains.
С другой твой дом, твои сыновья, фьорд, и солнечный свет, достигающий снег высоко в горах.
Fjords, Tracy Arm, Hubbard and Columbia glaciers and College Fjord.
Фьорды, Трейси-Арм, ледники Хаббарда и Колумбии и Колледж-фьорд.
They told us not to drive near the coast, but how do you avoid them when you're in a fjord?
Они сказали не ездить близко к берегу, но как избежать берегов, если ты во фиорде?
Nefertiti's Fjord."
Фьорд Нефертити"
Up to the next fjord.
- До следующего фьорда.
They're sailing into a fjord.
Они плывут на лодке по фьорду.
It's got a great view of the fjord.
Открывается великолепный вид на фьорд.