Примеры использования: fixating

- I'm not fixated, but I can get into it.
- У меня нет фиксации на этом, но могу проникнуться.
You know how sometimes I can get really fixated on an idea?
Ты же знаешь, что иногда я должен зафиксировать свои идеи?
You fixate on every little detail.
Ты зациклен на каждой мелочи.
You are fixating on the wrong way to solve the problem.
Вы зацикливаетесь на неправильном способе решения проблемы.
He'll fixate on the banner.
Он зациклился на баннерах.
I also have a wicked headache this morning and can't seem to think clearly, so I am fixating on this MERGE solution.
Кроме того, сегодня утром у меня ужасно болит голова, и я, кажется, не могу ясно мыслить, поэтому я зацикливаюсь на этом решении для СЛИЯНИЯ.
Don't give her no reason to fixate on you.
Не дай ей повода зациклиться на тебе.
I need something to fixate on...
Мне нужно на чем-то зацикливаться...
- You mustn't fixate on it.
- Не надо на ней фиксироваться.
Why fixate on Culverton Smith?
Зачем зацикливаться на Калвертоне Смите?
Fixating on it is just guff.
Зацикливание на этом - просто болтовня.
Why do you always fixate on one girl?
Почему ты всегда зацикливаешься на одной девушке?
She's involuntarily fixating on passing Bugaboos.
Она невольно зацикливается на проходящих мимо Бугабу.
You're starting to fixate.
Ты начинаешь зацикливаться.
Fixating on the superficial signs of ageing seems less important.
Зацикливание на поверхностных признаках старения кажется менее важным.
I hope he gets permanently fixated.
Надеюсь, что он вообще навсегда "зациклился".