Примеры использования: fishmonger

A brisk traffic was going by, fruit carts, a hansom, a four-wheeler with a pile of boxes, a fishmonger's cart.
Улица была очень оживленная: тележки с фруктами, пролетки, ломовик с кучей ящиков, повозка рыботорговца.
The fishmonger promised me he'd have some fresh salmon.
В рыбной лавке мне обещали привезти свежего лосося...
You want to grow up to be a fishmonger?
Ты хочешь вырасти и стать торговцем рыбы?
Ask your fishmonger for four fillets, skinned.
Попросите у своего торговца рыбой четыре филе без кожи.
Man in the fishmonger's says he lives in an apartment over the square.
В рыбной лавке сказали, окна его квартиры выходят на площадь.
I'm a fishmonger.
Я торговец рыбой.
Much more interesting if he actually was a fishmonger.
Было бы гораздо интереснее, если бы он и вправду был торговцем рыбой.
A man marked for a bishopric cannot marry the daughter of a fishmonger.
Человек, готовящийся к сану епископа, не может жениться на дочери торговца рыбой.
Funnily enough, you'd think the fishmonger would open early, doesn't open until ten!
Достаточно забавно, ты бы подумал, что торговец рыбой откроется рано, но открывается только в десять!
Any fishmonger will do this for you.
Любой торговец рыбой сделает это за вас.
So I went to the fishmonger.
Я сбегала в рыбную лавку.
But at least I deserve better than hearing about it from the fishmonger!
Но, как минимум, я заслужил узнать об этом не от торговца рыбой.
His father, who died in 2001, was a fishmonger.
Его отец, умерший в 2001 году, торговал рыбой.
Your fishmonger will no doubt have other offerings.
У вашего торговца рыбой, без сомнения, найдутся и другие предложения.
Get your fishmonger to scale and fillet them for you.
Попросите вашего торговца рыбой очистить их от чешуи и филе для вас.
Ask your fishmonger for salt – they generally buy it in bulk.
Спросите у своего торговца рыбой соль – обычно они покупают ее оптом.