Примеры использования: first-year
- все
- первый курс
- первый год
- впервые лет
- год
- лета
- впервые лет
- первокурсник
- первый
- прочие переводы
During his first year at the University he made a name for himself by his industry.
Men like you and me would not survive beyond their first fifteen years if they did not acquire the patience of a Chinese executioner.
Такие, как мы с тобой, не дотянули бы и до шестнадцати лет, если бы не обзавелись терпением китайского палача.
Hello, first years.
Q. What kind of sales did you achieve that first year?
For the first year he didn't notice Justine, who was very quiet and did exactly as she was told.
В первый год он просто не замечал Джастины -новенькая была тиха, скромна и послушно исполняла, что велели.
Studies show that 85% of women who stopped using contraception became pregnant during the first year.
Как показывают исследования, 85% женщин, прекративших использовать средства контрацепции, забеременели в течение года.
First-year students.
You will spend the first year learning to draw properly."
"Here am I, getting on in the first year of my time, and, since the day of my being bound, I have never thanked Miss Havisham, or asked after her, or shown that I remember her."
- Ведь я уже почти год как стал подмастерьем, а ни разу еще не поблагодарил мисс Хэвишем, не справился о ее здоровье, не показал, что помню ее.
There was a rare drive and swiftness in the spring that came to the upper reaches of the Don in the first year after the war.
Первая послевоенная весна была на Верхнем Дону на редкость дружная и напористая.
After all, I'm in my first year, I shan't earn a penny for six years."
Buttonwood Street, where he spent the first ten years of his life, was a lovely place for a boy to live.
And she was careful those first years; there was never a murmur about her, never a whisper.