Примеры использования: first you

"Now what is the matter with you?" She went for him. "First you say you'll, get the car, and now you stand there again and say you won't."

- Ну, что еще случилось? - набросилась она на него. - Сначала ты говорил, что возьмешь машину, а теперь вдруг не хочешь!

So first you see it in the audience, how they act.

Так что первое, что ты замечаешь, – это реакция публики, как она себя ведет.

That is, first you need to find out the potential of trading instruments.

То есть, для начала нужно выяснить потенциал торговых инструментов.

As Pep said: "After you're the champion, first you lose your legs, then you lose your reflexes, and then you lose your friends."

Как сказал Пеп: "После того, как ты станешь чемпионом, сначала ты потеряешь ноги, потом ты потеряешь свои рефлексы, а потом ты потеряешь своих друзей".

First you say run, now you say hide.

— Сначала говоришь "бежать", теперь "прятаться".

First you need to save the image and keep track of the filename or filepath.

Сначала вам нужно сохранить изображение и отслеживать имя файла или путь к файлу.

First you come after my job, then my fiancee.

Сначала ты решил забрать мою работу, потом невесту.

But first you need to determine which specific additional parameters of the system will make it more effective?

Но для начала нужно определить, какие именно дополнительные параметры системы позволят сделать ее эффективнее?

First you pulled the cry-baby out of the water.

Сначала вы вытащили плаксу из воды.

First you steal my life now you are stealing my files.

Сначала украл мою жизнь, теперь крадешь мои файлы!

First, you should really try to find out how those dumps are generated.

Во-первых, вы должны действительно попытаться выяснить, как генерируются эти дампы.

So first you have to get the list off LaRoche.

Поэтому сначала ты должен взять список у Лароша.

First you need to select the Forex affiliate program (broker) with which you will work.

Для начала нужно выбрать партнерскую программу (брокера) Форекс, с которой вы будете работать.

Keep in mind that even if you don’t understand the terms of these loans at first, you will be required to speak with a trained counselor before you sign up for one.

Имейте в виду, что даже если вы сначала не поймете условия этих займов, вам необходимо будет проконсультироваться с квалифицированным консультантом, прежде чем подписываться на них.

First you have to let him disable the nanoforms.

Пусть сначала отключит наноформы.

First, you want to get the list sorted by comparing the 6th elements of each entry.

Во-первых, вы хотите отсортировать список, сравнив 6-е элементы каждой записи.