Примеры использования: first thing

Tracy knew that the first thing she had to do was regain her physical strength.

Трейси знала: первое, что она должна сделать, — это восстановить физические силы.

Okay, first thing we need... pizza.

Так, в первую очередь нам нужна... пицца.

I rose, and as I felt in the mood to speak, I said the first thing that crossed my mind: that I'd had no intention of killing the Arab.

Я поднялся и, поскольку мне давно хотелось заговорить, сказал первое, что пришло в голову, -у меня не было намерения убить того араба.

The first thing, he said, is to win back the Ivy crown.

Первое, что он сказал, - это вернуть корону Плюща.

The first thing I saw when I landed in Europe was the fog those machines make.

Это было первое, что я увидел, когда приземлились в Европе, - туман из таких машин.

You know what we ought to do first thing?

Знаешь, что нам было бы классно сделать в первую очередь?

The first thing we want to know is-where is he building his machines?"

Первое, - нужно узнать, где он строит аппараты.

"The first thing she'd always ask is: do you still love me?"

"Первое, что она всегда спрашивала: ты все еще любишь меня?"

9 The first thing I did when I got off at Penn Station, I went into this phone booth.

9 На Пенсильванском вокзале я первым делом пошел в телефонную будку.

See you first thing tomorrow morning, Docs.

Увидимся завтра утром первая вещь, Документы.

First thing wrong - you never mentioned it.

Прежде всего - ты никогда не упоминал об этом.

Normally, what it can do is the first thing you must know.

Обычно то, что он может сделать, - это первое, что вы должны знать.

This morning, first thing, I go out and buy the pack of cards.

Сегодня утром я первым делом вышел и купил колоду карт.

The first of many things that Victoria misses.

Первая из многих вещей, которую потеряет Виктория.

First thing, take another green.

Прежде всего, возьми еще зеленую.

First thing I like to point out is that code-patterns are abstract.

Первое, на что я хотел бы обратить внимание, - это то, что шаблоны кода абстрактны.