Примеры использования: first floor

The entire first floor looked deserted.
На всем первом этаже, похоже, никого.
This had the effect of infusing a cloying perfume through the first floor of the hotel, one so persistent that even now I cannot smell cologne without being reminded of the place.
В результате весь первый этаж был пропитан липким запахом, таким неотвязным, что даже сейчас, едва на меня повеет одеколоном, я тут же вспоминаю "Девоншир армз".
First two floors are clear.
На первых двух этажах чисто.
He found her in one of the bedrooms on the first floor superintending Ellen, who was denuding the bed of what seemed to be clean sheets.
Он нашел ее в одной из спален первого этажа, она наблюдала, как Эллен оголяет кровать, снимая с нее вполне чистое с виду белье.
The first floor was flooded.
Первый этаж был затоплен.
We went up in the lift to the first floor, and so along the passage.
Мы поднялись в лифте на второй этаж и прошли по коридору.
"The family on the first floor rear do not bother to pay their rent, and the children cannot go to school for lack of clothes.
- Семья, живущая на первом этаже, ближе к чёрному ходу, не утруждает себя квартирной платой, а дети не могут ходить в школу из-за отсутствия одежды.
On the first floor were Orientalia, art books, medicine, and French classics.
На втором этаже размещались востоковедение, искусство, медицина и французская классика.
Restroom on first floor.
Туалет на первом этаже.
She pushed open the door on the first floor and went in, then she stopped dead and took a step backwards.
Она распахнула свою дверь на втором этаже, вошла и встала как столб, а потом отступила назад.
Laundry Room On First Floor.
Прачечная На Первом Этаже.
Perhaps Mrs Van Hopper's suite on the first floor exists no more.
Возможно, номера люкс миссис Ван-Хоппер на втором этаже больше не существует.
The rather ramshackle flat on the first floor of a Chelsea house - the bottles and glasses and cigarette ends that lay about in profusion - the stale air, and the general air of dust and dishevelment.
Захламленная квартира на первом этаже дома в Челси, валяющиеся повсюду бутылки, стаканы и окурки, спертый воздух, общее впечатление пыли и беспорядка...
The first floor would have a gym.
На первом этаже будет тренажерный зал.
At Grosvenor Square he was shown into a small room on the first floor.
Когда Г ейл нашел нужный ему дом на Гросвенор-сквер, его проводили в маленькую комнату на втором этаже.